Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты Системы-112 Московской области

Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты Системы-112 Московской области - http://www.volokolamsk-rayon.ru/
Фото: www.volokolamsk-rayon.ru
Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты
Системы-112 Московской области

Как сообщил заместитель председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, подмосковная Система-112 успешно справилась с обращениями от иностранных граждан в ходе проведения Чемпионата мира по футболу. За это время операторы-
лингвисты обработали 69 вызовов от иностранных гостей. Большинство
обращений поступило на английском и испанском языках.

Большая часть вызовов носила справочно-консультационный характер.
Иностранные граждане уточняли расположение спортивных объектов,
гостиниц, узнавали порядок действий при утере документов, спрашивали, где
получить паспорт болельщика, и т.д.
Было несколько вызовов скорой медицинской помощи и полиции. В
этом случае операторы-лингвисты не ограничивались приёмом и обработкой
вызова, но и помогали заявителю и сотрудниками оперативных служб в
дальнейшем общении.
«Система-112 Московской области успешно справилась с приемом и
обработкой вызовов от иностранных граждан во время проведения
Чемпионата мира по футболу-2018. Операторы-лингвисты работали в
круглосуточном режиме. Они обработали все поступившие вызовы, а
иностранные туристы и болельщики получили всю необходимую помощь», -
отметил Дмитрий Пестов.
Во время проведения Чемпионата мира по футболу звонки от
иностранных болельщиков и туристов принимали и обрабатывали более 30
профессиональных переводчиков областной Системы-112, среди которых
штатные и привлеченные лингвисты, а также волонтеры - студенты
Одинцовского филиала МГИМО.
Операторы-лингвисты принимали вызовы на четырех официальных
языках ФИФА - английском, испанском, французском, немецком, а также
дополнительно на китайском, португальском, итальянском и арабском.
На территории Московской области в ходе проведения Чемпионата
мира базировалось 9 национальных сборных – России, Португалии, Франции,
Аргентины, Ирана, Перу, Мексики, Бельгии, Туниса. Кроме того,
Подмосковье приняло большое количество болельщиков и туристов из
разных стран.
Данный материал опубликован на сайте BezFormata 11 января 2019 года,
ниже указана дата, когда материал был опубликован на сайте первоисточника!
Источник:
17.07.2018 15:33

Ещё новости о событии:

Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты Системы-112 Московской области - Волоколамский район

Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты Системы-112 Московской области

Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты Системы-112 Московской области Как сообщил заместитель председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов,
15:33 17.07.2018 Волоколамский район - Волоколамск
Оператор системы-112 - Правительство Московской области
Источник: ©, пресс-служба заместителя председателя правительства Московской области Дмитрия Пестова Почти 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты системы-112 Подмосковья в ходе чемпионата мира по футбол
16:51 16.07.2018 Правительство Московской области - Подмосковье
Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты Системы-112 Московской области - Администрация г. Домодедово
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, подмосковная Система-112 успешно справилась с обращениями от иностранных граждан в ходе проведения Чемпионата мира по футболу.
16:21 16.07.2018 Администрация г. Домодедово - Домодедово
Порядка 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты Системы-112 Московской области - Ленинская Шатура
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, подмосковная Система-112 успешно справилась с обращениями от иностранных граждан в ходе проведения Чемпионата мира по футболу.
16:10 16.07.2018 Ленинская Шатура - Шатура
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, подмосковная Система-112 успешно справилась с обращениями от иностранных граждан в ходе проведения Чемпионата мира по футболу.
15:41 16.07.2018 Администрация Луховицкого района - Луховицы
 
По теме
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, за год работы функции приема обращений посредством SMS -сообщений операторами подмосковной Системы-112 обработано уже более 197 тысяч вызовов.
 
Спорт
Министерство образования Московской области Студенты первый курсов колледжа «Подмосковье» написали Всероссийские проверочные работы по профильным предметам: математике, иностранному языку, химии, биологии и обществознанию.
Химские новости
Победа и два поражения - Училище олимпийского резерва №2
«Звезда-УОР» возглавила турнирную таблицу Первенства России среди команд молодёжного состава.
Училище олимпийского резерва №2
 
Происшествия
В спецчасти Орехово-Зуево прошла встреча сотрудников МЧС с будущими спасателями - ГУ МЧС МО
На базе Специализированной пожарно-спасательной части по тушению крупных пожаров №24 прошла встреча членов Орехово-Зуевского местного отделения Всероссийского корпуса спасателей Московской области и школьных спасательных
ГУ МЧС МО
 
Коронавирус
Всемирный день борьбы с болезнью Альцгеймера - Видновская РКБ
21 сентября - Всемирный день борьбы с болезнью Альцгеймера Болезнь Альцгеймера - разновидность старческого слабоумия, проявляющаяся тотальной деменцией с прогрессирующим распадом памяти и корковыми очаговыми расстройствами.
Видновская РКБ
 
Культура
russia.ru Здесь будут представлены все 89 субъектов Российской Федерации, также участниками станут федеральные органы исполнительной власти, крупнейшие корпорации, общественные организации и зарубежные страны.
Газета Лобня
Уильям Фолкнер: «Установить связи с внешним миром невозможно» - Городская библиотека
25 сентября 1897 года родился Уильям Фолкнер — писатель, нанесший на карту Юга США вымышленный округ Йокнапатофа и самым доскональным образом изучивший жизнь его обитателей, лауреат Нобелев­ской премии,
Городская библиотека